אבן אל-מוקפע
על הספר
Kalila and Demna הוא אוסף משלים בערבית, שנערך ויוחס לאבן אל-מוּקַפַע' סביב 750. זהו ספר של סיפורי חיות מקושרים, עם דגש על לקח מוסרי וגם על רמזים לעולם השלטון והחצר. מקורו במסורת הודית קדומה, והוא התפשט במרחב המזרח התיכון דרך תרגומים, עיבודים ומסירה חוזרת, כך שהוא יושב על מפגש בין סיפור עממי, הוראה ורעיונות פוליטיים.
הספר מתאים למי שאוהב טקסטים קצרים שנקראים כאגדות, אבל לא מסתפק רק במוסר השכל פשוט. יש בו מבנה של אוסף סיפורים, כך שאפשר להיכנס אליו גם בקריאה לא רציפה. מה שמיוחד בו הוא השילוב בין חוכמה מעשית, דיבור על כוח ושליטה, וצורה ספרותית שהשפיעה על מסורות סיפור רבות. מי שמחפש ספר קלאסי קדום עם שפה של משל וסמל ימצא כאן נקודת כניסה טובה לעולם הזה.
פרטי הספר
- שנה
- 750
- שפה
- Arabic