על הספר
Little Flowers of Saint Francis הוא קובץ סיפורים קצרצרים על פרנסיס הקדוש מאסיזי, שנערך בסוף המאה ה-14 ופורסם לראשונה ב-1400. זהו טקסט איטלקי אנונימי, ככל הנראה מטוסקנה, שמבוסס על גרסה לטינית קודמת. לפי הנתונים והמחקר המאוחר, מיוחסת הכתיבה בעיקר לאוגולינו ברונפורטה, ולעיתים מוזכרים גם ג'ובאני דה' מריניולי ושם אנונימי. הספר בנוי כקובץ פרקים קצרים מאוד, ולכן הוא נקרא כמו רצף של אפיזודות ולא כמו ביוגרפיה רציפה.
הספר מתאים למי שמתעניין בכתבי קדושים, בנצרות ימי הביניים ובאופן שבו סיפורי קדושה נכתבו ונמסרו באיטליה של התקופה. הוא לא דורש קריאה ממושכת או סבלנות לעלילה מורכבת, אלא פתיחות לטקסטים קצרים, תמונתיים ומלאי רוח של מסורת דתית. מה שמייחד אותו הוא השילוב בין לשון ורנקולרית טוסקנית לבין מבנה של אוסף סיפורים, כך שהוא יושב בין ספרות דתית, מסורת עממית וכתיבה היסטורית מוקדמת.
פרטי הספר
- שנה
- 1400
- שפה
- Italian, Latin