על הספר
Rabinal Achí הוא מחזה תיאטרוני מאת מסורת המאיה, הכתוב בשפת ק׳יצ׳ה׳. זהו טקסט דרמטי שמקורו בתקופה קדם-קולוניאלית, והוא מוכר בעיקר כיצירה שמחברת בין תנועה, שירה ונגינה בתוך מסגרת טקסית-קהילתית. העלילה נשענת על עימות היסטורי בין רבינאל לק׳יצ׳ה׳, שתי ערים שכנות, ובמהלך ההצגה משתמשים בתלבושות צבעוניות ובמסכות עץ כדי להבחין בין הדמויות והתפקידים.
הספר מתאים למי שמתעניין בדרמה שאינה רק טקסט לקריאה אלא גם מופע חי, ולמי שמחפש היכרות עם תרבות המאיה דרך יצירה שנשמרה לאורך דורות. יש בו שילוב לא שגרתי של מחול, מוזיקה וטקסט, והוא מתאים במיוחד לקוראים שרוצים להבין איך מסורת מקומית מתקיימת על הבמה ולא רק בדף. מי שאוהב יצירות פולחניות-בימתיות או טקסטים שמגיעים מתוך הקשר קהילתי צפוף, ימצא כאן משהו קרוב לרוח הזו.
פרטי הספר
- שנה
- 1900
- שפה
- K’iche’