The Story of the Little Mole Who Knew It Was None of His Business

The Story of the Little Mole Who Knew It Was None of His Business הוא ספר ילדים מאת ורנר הולצווארט, שיצא לראשונה ב-1989. זהו ספר תיאורי-מצויר לילדים, שנכתב בגרמנית, ונבנה סביב נקודת מבט של חפרפרת קטנה שמוצאת את עצמה מול עניין לא נעים שלא שייך לה, והסיפור מתקדם מתוך המפגש שלה עם מה שקורה סביבה. הסגנון שלו ישיר, קצבי ומבוסס על הומור גופני ופשוט, בלי להעמיס על הקורא הצעיר הסברים מיותרים.

הספר מתאים לילדים שאוהבים סיפור קצר, משונה במידה הנכונה, עם רעיון ברור ודימויים חזקים. הוא עובד טוב גם למבוגרים שמחפשים ספר ילדים עם אופי קצת שובב ולא שגרתי, כזה שמצליח להיות מצחיק מבלי להפוך לרועש. מי שאוהב ספרי ילדים עם קו עלילתי פשוט, דמויות חיות ותחושת משחק חזותית ימצא כאן משהו קרוב. יש בו משהו שמתחבר גם לספרי ילדים שמספרים סיפור קטן דרך הומור, קצב ואיור, ולא רק דרך עלילה ארוכה.