שירה לירית (561)
ויטוריו אלפיירי
Sonetto XXVIII
ויטוריו אלפיירי · 1794
ויטוריו אלפיירי
Mentr'io dell'Arno in su la manca riva
ויטוריו אלפיירי · 1794
ויטוריו אלפיירי
Beata vita ogni uom quella esser crede
ויטוריו אלפיירי · 1794
ויטוריו אלפיירי
Cose omai viste, e a sazietà riviste
ויטוריו אלפיירי · 1794
ויטוריו אלפיירי
Feroce piange in su l'amico estinto
ויטוריו אלפיירי · 1794
ויטוריו אלפיירי
E' mi par ieri, e al terzo lustro or manca
ויטוריו אלפיירי · 1794
ויטוריו אלפיירי
Sagacemente, e con lepor, dicea
ויטוריו אלפיירי · 1794
ויטוריו אלפיירי
O leggiadretta man, ch'almo lavoro
ויטוריו אלפיירי · 1794
ויטוריו אלפיירי
Sonetto XXIX
ויטוריו אלפיירי · 1795
ויטוריו אלפיירי
Sonetto XXXVI
ויטוריו אלפיירי · 1795
ויטוריו אלפיירי
«Quanto divina sia la lingua nostra»
ויטוריו אלפיירי · 1795
ויטוריו אלפיירי
Uom, che barbaro quasi, in su la sponda
ויטוריו אלפיירי · 1795
ויטוריו אלפיירי
Io mi vo vergognando infra me stesso
ויטוריו אלפיירי · 1795
ויטוריו אלפיירי
Bella, oltre l'arti tutte, arte è ben questa
ויטוריו אלפיירי · 1795
ויטוריו אלפיירי
Pregno di neve gelida il deforme
ויטוריו אלפיירי · 1795
ויטוריו אלפיירי
Tutto è neve dintorno: e l'Alpi, e i colli
ויטוריו אלפיירי · 1795
ויטוריו אלפיירי
L'adunco rostro, il nerboruto artiglio
ויטוריו אלפיירי · 1795
ויטוריו אלפיירי
Alto, devoto, mistico ingegnoso
ויטוריו אלפיירי · 1795
ויטוריו אלפיירי
Uom, di sensi, e di cor, libero nato
ויטוריו אלפיירי · 1795
ויטוריו אלפיירי
Donna, s'io sol di me cura prendessi
ויטוריו אלפיירי · 1795
Musen-Almanach für das Jahr 1796
1795
ויטוריו אלפיירי
Invocazione
ויטוריו אלפיירי · 1796
ויטוריו אלפיירי
Sonetto XLI
ויטוריו אלפיירי · 1796
ויטוריו אלפיירי
Qual radicata immobil rupe estolle
ויטוריו אלפיירי · 1796
ויטוריו אלפיירי
Dialogo fra l'Autore e Nera Colomboli fiorentina
ויטוריו אלפיירי · 1796
ויטוריו אלפיירי
Tutte no, ma le molte ore del giorno
ויטוריו אלפיירי · 1796
ויטוריו אלפיירי
Donna, o tu che all'età vegnenti appresti
ויטוריו אלפיירי · 1796
ויטוריו אלפיירי
Alla Signora Teresa Mocenni, in morte del cavaliere Mario Bianchi
ויטוריו אלפיירי · 1796
ויטוריו אלפיירי
Asti, antiqua Città, che a me già desti
ויטוריו אלפיירי · 1797
ויטוריו אלפיירי
Chiuso in se stesso, e non mai solo, il Saggio
ויטוריו אלפיירי · 1797
ויטוריו אלפיירי
Di giorno in giorno strascinar la vita
ויטוריו אלפיירי · 1798
ויטוריו אלפיירי
Malinconia dolcissima, che ognora
ויטוריו אלפיירי · 1798
ויטוריו אלפיירי
Povero, e quasi anco indigente, or vuoi
ויטוריו אלפיירי · 1798
ויטוריו אלפיירי
Già il ferétro, e la Lapida, e la Vita
ויטוריו אלפיירי · 1798
ויטוריו אלפיירי
Non t'è mai Patria, no, il tuo suol paterno
ויטוריו אלפיירי · 1798
ויטוריו אלפיירי
S'io nel comun dolore, allor che tutti
ויטוריו אלפיירי · 1798
יוהאן וולפגנג פון גתה
Legende vom Hufeisen
יוהאן וולפגנג פון גתה · 1798
ויטוריו אלפיירי
Conclusione
ויטוריו אלפיירי · 1799
פרידריך שילר
Der Kampf
פרידריך שילר · 1800
קלמנס ברנטנו
לורה ליי
קלמנס ברנטנו · 1801
פרידריך הלדרלין
Patmos
פרידריך הלדרלין · 1807
יוהאן וולפגנג פון גתה
Wandrers Sturmlied
יוהאן וולפגנג פון גתה · 1810
אלכסנדר פושקין
Измены
אלכסנדר פושקין · 1815
קלמנס ברנטנו
Der Spinnerin Nachtlied
קלמנס ברנטנו · 1818
היינריך היינה
The Homecoming
היינריך היינה · 1826
Anton Delvig
The Nightingale
Anton Delvig · 1826
אלכסנדר פושקין
Соловей и роза
אלכסנדר פושקין · 1827
יוהאן וולפגנג פון גתה
Proœmion
יוהאן וולפגנג פון גתה · 1827