booktheque

שירה (9,335)

שירה היא סוגה ספרותית שמעמידה את הצליל, הקצב והצורה של השפה במרכז. בניגוד לפרוזה, היא לא רק מספרת מה קורה, אלא גם איך המילים נשמעות ואיזה רגש או משמעות הן יוצרות מעבר למשמעות המילולית. היא יכולה להיות קצרה מאוד או ארוכה, מסודרת מאוד או חופשית לגמרי.

השורשים של השירה עמוקים מאוד, והיא הופיעה בתרבויות שונות הרבה לפני שהספרים המודרניים הפכו נפוצים. לאורך הזמן היא נעשתה חלק מטקסים, שירים מלווים בעל פה, קובצי שירה כתובים, וגם יצירות אישיות ואינטימיות יותר. מה שמעניין בשירה הוא שהיא משתנה מאוד בין שפות ותרבויות, אבל תמיד נשענת על דפוסים של קצב, חזרה, חריזה או מבנים אחרים של צליל.

בשירה חוזרים הרבה על דימויים, סמליות, רגש מרוכז וניסוח צפוף. לפעמים יש בה חרוז ומשקל, ולפעמים היא שוברת אותם כדי ליצור תחושה אחרת. דוגמה טובה מהרשימה כאן היא The Rime of the Ancient Mariner של Samuel Taylor Coleridge, שמראה איך שירה יכולה לספר סיפור וגם לשמור על מוזיקליות ואווירה חזקה.

אם אתם רוצים להתחיל, כדאי לנסות קודם ספרים שנגישים גם בלי רקע עמוק. Leaves of Grass של Walt Whitman מתאים למי שאוהב קול רחב, חופשי ומלא תנועה. Annabel Lee של Edgar Allan Poe מתאים למי שמחפש שירה קצרה, רגשית ומרוכזת. Les Fleurs du mal של Charles Baudelaire יתאים לקוראים שאוהבים שירה אפלה יותר ומדויקת מאוד. The Rime of the Ancient Mariner מתאים למי שאוהב שיר ארוך עם סיפור ואווירה. Kubla Khan יתאים למי שרוצה להרגיש איך שפה יוצרת חלום, לא רק עלילה.

כדאי להכיר במיוחד את Charles Baudelaire, שכותב בשפה רוויית דימויים ואווירה; Walt Whitman, עם קול פתוח ורחב; Edgar Allan Poe, עם רגש חד ומרוכז; Samuel Taylor Coleridge, שמשלב סיפור, קצב ודמיון; ואת Alexander Pushkin, Marina Tsvetaeva, Alexander Blok, Konstantin Balmont, Igor Severyanin, Nikolay Gumilev, Francisco Quevedo ו-Mikhail Lermontov, שמופיעים כאן בין השמות הבולטים של הז'אנר.

Las tres musas últimas castellanas (92º soneto)
פרנסיסקו דה קוודו
Las tres musas últimas castellanas (93º soneto)
פרנסיסקו דה קוודו
Las tres musas últimas castellanas (95º soneto)
פרנסיסקו דה קוודו
Las tres musas últimas castellanas (96º soneto)
פרנסיסקו דה קוודו
Las tres musas últimas castellanas (97º soneto)
פרנסיסקו דה קוודו
Las tres musas últimas castellanas (98º soneto)
פרנסיסקו דה קוודו
Las tres musas últimas castellanas (99º soneto)
פרנסיסקו דה קוודו
Las tres musas últimas castellanas (100.º soneto)
פרנסיסקו דה קוודו
Las uvas del tiempo
Las últimas etapas
Evaristo Carriego
Lavando nubes
Lejos!
Lenguaje de las estaciones
Letanías a Jesús
Letras para cantar
חואנה אינס דה לה קרוס
Llanto de las virtudes y coplas por la muerte de don Guido
אנטוניו מצ'אדו
Llegada de los meses y de las horas
Lluvia
Margarita Abella Caprile
Lo fatal
רובן דריו
Lo inolvidable
Los beodos
Los borceguíes de Enrique II
Los cocuyos
José Tomás de Cuéllar
Los dos hermanos
Los duendes
Los estados mayores
Los gozos de los elegidos
Los lobos
Evaristo Carriego
Los maderos de San Juan
Los motivos del lobo
רובן דריו
Los nudos
Los ojos de Ana
Los ojos de Elvira
Los olivos
אנטוניו מצ'אדו
Los progresos del amor
Los relicarios dulces
Los relojes del soldado
Los robles
רוזליה דה קסטרו
Los signos del juicio final
גונסאלו דה ברסאו
Los tres reinos de la Naturaleza
Los álamos de plata
Los árboles
Luna de abril
Luz y sombra
José Tomás de Cuéllar
Lágrimas
Madre amorosa
Madre locura
Madrigal