Sylva Clapin

Histoire des Etats- Unis

Ne Pas Dire, Mais Dire; Inventaire de Nos Fautes les Plus Usuelles Contre le Bon Langage

Dictionnaire Canadien-Français Ou Lexique-glossaire des Mots, Expressions et Locutions Ne Se Trouvant Pas Dans les Dictionnaires Courants et Dont l'usages Appartient Surtout Aux Canadiens-français

Contes et Nouvelles

A new Dictionary of Americanisms; Being a Glossary of Words Supposed to be Peculiar to the United States and the Dominion of Canada

Sensations de Nouvelle-France