fable (153)
The Wolves and the Dogs at WarAesop
The Wolves and the Dogs at War
Aesop
The Ass and the FrogsAesop
The Ass and the Frogs
Aesop
Apollo and the SnakeAesop
Apollo and the Snake
Aesop
The Boy BathingAesop
The Boy Bathing
Aesop
The Partridge and the FowlerAesop
The Partridge and the Fowler
Aesop
The Rich Man and the TannerAesop
The Rich Man and the Tanner
Aesop
The Shepherd and the DogAesop
The Shepherd and the Dog
Aesop
The Peacock and the MagpieAesop
The Peacock and the Magpie
Aesop
Mishlè Shu'alim
Mishlè Shu'alim
1250
Esopet
Esopet
1275
Der RennerHugo von Trimberg
Der Renner
Hugo von Trimberg · 1400
Libro de los gatosOdo of Cheriton
Libro de los gatos
Odo of Cheriton · 1400
The MonkeyIvan Krylov
The Monkey
Ivan Krylov · 1811
The black sheep and other fablesAugusto Monterroso
The black sheep and other fables
Augusto Monterroso · 1969
Rana rupta et bosPhaedrus
Rana rupta et bos
Phaedrus
The Thief and the HousedogAesop
The Thief and the Housedog
Aesop
The Apes and the Two TravelersAesop
The Apes and the Two Travelers
Aesop
The Buffoon and the CountrymanAesop
The Buffoon and the Countryman
Aesop
The MonkeysIvan Krylov
The Monkeys
Ivan Krylov
The Old Man and the Three Young MenIvan Krylov
The Old Man and the Three Young Men
Ivan Krylov
Zeus and the MonkeyAesop
Zeus and the Monkey
Aesop
The Fowler and the PigeonsAesop
The Fowler and the Pigeons
Aesop
The Wall and the StakeAesop
The Wall and the Stake
Aesop
The HyenasAesop
The Hyenas
Aesop
Appendix PerottinaPhaedrus
Appendix Perottina
Phaedrus · 1470
FroschmeuselerGeorg Rollenhagen
Froschmeuseler
Georg Rollenhagen · 1595
СтрекозаIvan Khemnitser
Стрекоза
Ivan Khemnitser · 1782
Павлин и СоловейIvan Krylov
Павлин и Соловей
Ivan Krylov · 1788
Соловей и чижVasily Pushkin
Соловей и чиж
Vasily Pushkin · 1803
The LiarIvan Krylov
The Liar
Ivan Krylov · 1812
Апеллес и ОслёнокIvan Krylov
Апеллес и Ослёнок
Ivan Krylov · 1816
Koshka i SoloveyIvan Krylov
Koshka i Solovey
Ivan Krylov · 1824
Бабочка и Ручеёк
Бабочка и Ручеёк
1828
ColapesceRaffaele La Capria
Colapesce
Raffaele La Capria · 1997
Сказка закатаAndrea Camilleri
Сказка заката
Andrea Camilleri · 2000
The She Goats and Their BeardsAesop
The She Goats and Their Beards
Aesop
The Donkey and the OxAesop
The Donkey and the Ox
Aesop
The Bull, the Lioness, and the Wild Boar HunterAesop
The Bull, the Lioness, and the Wild Boar Hunter
Aesop
Arsinoe and her SonPlutarch
Arsinoe and her Son
Plutarch
The Cuckoo and the EagleAesop
The Cuckoo and the Eagle
Aesop
De vitiis hominumPhaedrus
De vitiis hominum
Phaedrus
Der Rabe und der FuchsGotthold Ephraim Lessing
Der Rabe und der Fuchs
Gotthold Ephraim Lessing
The Wolf and the LambIvan Krylov
The Wolf and the Lamb
Ivan Krylov
The Cauldron and the PotIvan Krylov
The Cauldron and the Pot
Ivan Krylov
The Peasant and the WorkerIvan Krylov
The Peasant and the Worker
Ivan Krylov
Animal PestilenceIvan Krylov
Animal Pestilence
Ivan Krylov
The Spendthrift and the SwallowIvan Krylov
The Spendthrift and the Swallow
Ivan Krylov
The Shepherd and the SeaIvan Krylov
The Shepherd and the Sea
Ivan Krylov