booktheque

שירה (9,335)

שירה היא סוגה ספרותית שמעמידה את הצליל, הקצב והצורה של השפה במרכז. בניגוד לפרוזה, היא לא רק מספרת מה קורה, אלא גם איך המילים נשמעות ואיזה רגש או משמעות הן יוצרות מעבר למשמעות המילולית. היא יכולה להיות קצרה מאוד או ארוכה, מסודרת מאוד או חופשית לגמרי.

השורשים של השירה עמוקים מאוד, והיא הופיעה בתרבויות שונות הרבה לפני שהספרים המודרניים הפכו נפוצים. לאורך הזמן היא נעשתה חלק מטקסים, שירים מלווים בעל פה, קובצי שירה כתובים, וגם יצירות אישיות ואינטימיות יותר. מה שמעניין בשירה הוא שהיא משתנה מאוד בין שפות ותרבויות, אבל תמיד נשענת על דפוסים של קצב, חזרה, חריזה או מבנים אחרים של צליל.

בשירה חוזרים הרבה על דימויים, סמליות, רגש מרוכז וניסוח צפוף. לפעמים יש בה חרוז ומשקל, ולפעמים היא שוברת אותם כדי ליצור תחושה אחרת. דוגמה טובה מהרשימה כאן היא The Rime of the Ancient Mariner של Samuel Taylor Coleridge, שמראה איך שירה יכולה לספר סיפור וגם לשמור על מוזיקליות ואווירה חזקה.

אם אתם רוצים להתחיל, כדאי לנסות קודם ספרים שנגישים גם בלי רקע עמוק. Leaves of Grass של Walt Whitman מתאים למי שאוהב קול רחב, חופשי ומלא תנועה. Annabel Lee של Edgar Allan Poe מתאים למי שמחפש שירה קצרה, רגשית ומרוכזת. Les Fleurs du mal של Charles Baudelaire יתאים לקוראים שאוהבים שירה אפלה יותר ומדויקת מאוד. The Rime of the Ancient Mariner מתאים למי שאוהב שיר ארוך עם סיפור ואווירה. Kubla Khan יתאים למי שרוצה להרגיש איך שפה יוצרת חלום, לא רק עלילה.

כדאי להכיר במיוחד את Charles Baudelaire, שכותב בשפה רוויית דימויים ואווירה; Walt Whitman, עם קול פתוח ורחב; Edgar Allan Poe, עם רגש חד ומרוכז; Samuel Taylor Coleridge, שמשלב סיפור, קצב ודמיון; ואת Alexander Pushkin, Marina Tsvetaeva, Alexander Blok, Konstantin Balmont, Igor Severyanin, Nikolay Gumilev, Francisco Quevedo ו-Mikhail Lermontov, שמופיעים כאן בין השמות הבולטים של הז'אנר.

Vanshakulachen Denen
Nagesh Karmali
Champhel’li Sanj
Pandurang Bhangui
Hanv Monis Asvat-Thamo
Prakash Damodar Padgaonkar
Sasaya
Bakibab Borkar
Pissolim
Manohar Rai Sardesai
Savul Gori
Ramesh Veluskar
Prakriticho Paas
Melvyn Rodrigues
Nilem Nilem Braham
Shankar Ramani
Tim-Tim Karde Tare
Balakrishna Bhaura
Main Mele Ra Janun
Kehri Singh Madhukar
Baddali Kalave
Gianeshwar
Kore Kaakal Korian Talian
Darshan Darshi
Jeevan Lehran
Tara Smailpuri
Sodh Samundaren Di
Mohanlal Sapoliya
Jo Tere Man-Chitta Laggi Ja
Yash Sharma
Nighe Rang
Veerendra Kumar
Hypocret Champ-Gurans Ra Anya Kavita
Girmi Sherpa
Akashlay Pani Thawan Khoji Rahechha
Gopinarayan Pradhan
Shanti Sandeha
Jas Yonjan Pyasi
Usha Manjari
Pushplal Upadhyay
Adim Basti
Manaprasad Subba
Karuna Di Chho Ton Magron
Jaswant Singh Neki
Maha Kambani
Darshan Buttar
Shabdant
Dev
Anik Bistaar
Pritam Singh Safir
Pabbi
Prabhjot Kaur
Uninda Wartman
Manjit Tiwana
Mere Sainya Jio
Bhai Vir Singh
Wadda Vela
Mohan Singh
Garaj Ton Footpath Teek
V. N. Tiwari
Collected Poems
Kamala Surayya
Lalsa
Abhishaap
Nihshabda
Mohan Thakuri
Kahikashan
Tara Singh Kamil
Suraj Te Kehkashan
Sukhpal Vir Singh Hasrat
Haneray Vich Sulgadi Varnmala
Surjit Patar
Kach De Vastar
Sohan Singh Misha
Na Dhuppe Na Chaanve
Harbhajan Singh
Pulaan Ton Paar
Harbhajan Singh Halwarvi
Jhanan Di Rat
Harinder Singh Mehboob
Bhijaki Vahi
Arun Kolatkar
Garbharesheem
Indira Sant
Khoon Gaathee
Nagorao Ghanashyam Deshpande
Ekun Kavita-I
Dilip Chitre
Panzad
Namdeo Dhondo Mahanor
Salam
Mangesh Padgaonkar
Baji Uthal Murali
Upendra Thakur Mohan
Dhwast Hoet Shanti Stoop
Keertinarayana Mishra