booktheque

שירה (9,335)

שירה היא סוגה ספרותית שמעמידה את הצליל, הקצב והצורה של השפה במרכז. בניגוד לפרוזה, היא לא רק מספרת מה קורה, אלא גם איך המילים נשמעות ואיזה רגש או משמעות הן יוצרות מעבר למשמעות המילולית. היא יכולה להיות קצרה מאוד או ארוכה, מסודרת מאוד או חופשית לגמרי.

השורשים של השירה עמוקים מאוד, והיא הופיעה בתרבויות שונות הרבה לפני שהספרים המודרניים הפכו נפוצים. לאורך הזמן היא נעשתה חלק מטקסים, שירים מלווים בעל פה, קובצי שירה כתובים, וגם יצירות אישיות ואינטימיות יותר. מה שמעניין בשירה הוא שהיא משתנה מאוד בין שפות ותרבויות, אבל תמיד נשענת על דפוסים של קצב, חזרה, חריזה או מבנים אחרים של צליל.

בשירה חוזרים הרבה על דימויים, סמליות, רגש מרוכז וניסוח צפוף. לפעמים יש בה חרוז ומשקל, ולפעמים היא שוברת אותם כדי ליצור תחושה אחרת. דוגמה טובה מהרשימה כאן היא The Rime of the Ancient Mariner של Samuel Taylor Coleridge, שמראה איך שירה יכולה לספר סיפור וגם לשמור על מוזיקליות ואווירה חזקה.

אם אתם רוצים להתחיל, כדאי לנסות קודם ספרים שנגישים גם בלי רקע עמוק. Leaves of Grass של Walt Whitman מתאים למי שאוהב קול רחב, חופשי ומלא תנועה. Annabel Lee של Edgar Allan Poe מתאים למי שמחפש שירה קצרה, רגשית ומרוכזת. Les Fleurs du mal של Charles Baudelaire יתאים לקוראים שאוהבים שירה אפלה יותר ומדויקת מאוד. The Rime of the Ancient Mariner מתאים למי שאוהב שיר ארוך עם סיפור ואווירה. Kubla Khan יתאים למי שרוצה להרגיש איך שפה יוצרת חלום, לא רק עלילה.

כדאי להכיר במיוחד את Charles Baudelaire, שכותב בשפה רוויית דימויים ואווירה; Walt Whitman, עם קול פתוח ורחב; Edgar Allan Poe, עם רגש חד ומרוכז; Samuel Taylor Coleridge, שמשלב סיפור, קצב ודמיון; ואת Alexander Pushkin, Marina Tsvetaeva, Alexander Blok, Konstantin Balmont, Igor Severyanin, Nikolay Gumilev, Francisco Quevedo ו-Mikhail Lermontov, שמופיעים כאן בין השמות הבולטים של הז'אנר.

Samudra Snana
Guru Prasad Mohanty
Asaranti Anasara
Pramod Kumar Mohanty
Saptama Ritu
Ramakanta Rath
Saila Kalpa
Rajendra Kishore Panda
Surya O Andhakar
Radhamohan Gadanayak
Kabita–1962
Sachidananda Routray
Sabdar Akash
Sitakant Mahapatra
Dwa Suparna
Soubhagya Kumar Mishra
Mabbina Haage Kanive Haasi
H. S. Shivaprakash
Bakulada Hoovugalu
S. R. Ekkundi
Tereda Baagilu
K. S. Narasimhaswamy
Akshaya Kavya
K. V. Tirumalesh
Jeewa Dhwani
Chennaveera Kanavi
Aralu Maralu
D. R. Bendre
Aralu Baralu
M. V. Seetharamiah
Rikhah
Mohiuddin Gouhar
Naar Hatun Kazal Wanas
Farooq Nazki
Nouroz-e-saba
Rehman Rahi
Achhre Tsange
Ghulam Nabi Taak Naazir
Sada Te Samandar
Ghulam Nabi Firaq
Be Soakh Rooth
G. R. Santosh
Sumran
Zinda Kaul
Shihil Kul
Dinanath Kaul
Na Thsay Na Aks
Naseem Shafaie
The Keeper of the Dead
Keki N. Daruwalla
Relationship
Jayanta Mahapatra
Serendip
Dom Moraes
These Errors are Correct
Jeet Thayil
Latter-Day Psalms
נסים איזיקיאל
Aei anuragi aei udas
Kabir Phukan
Kashur Sarmaya
Faazil Kashmiri
Partavistan
Marghoob Banihali
Yath Aangnas Manz
Makhanlal Kanwal
Lole Vetsar
Mirza G. H. Baig Aarif
Awaz-i-Dost
Ghulam Rasool Nazki
Mansar
Moti Lal Saqi
Vahrat
Rashid Naazki
Nai Che Nallan
Rafiq Raaz
Amaar
Shafi Shouda
Yaad Aasmanan Hinz
Shafi Shauq
Kore Kakud Pushrith Gome
Shaad Ramzaan
Kayallyachem Sraddha
Arun Sakhardande
Dorya Gazota
Raghunath Vishnu Pandit
Kavyasutra
Kashinath Shamba Lolienkar
Sonshyache Kan
Charles Francis D'Costa
Kirvontt
Jess Fernandes
Bhitorlem Tufan
J. B. Moraes
Ashim Asim Lharan
John Baptist Sequeira