booktheque

שירה (9,335)

שירה היא סוגה ספרותית שמעמידה את הצליל, הקצב והצורה של השפה במרכז. בניגוד לפרוזה, היא לא רק מספרת מה קורה, אלא גם איך המילים נשמעות ואיזה רגש או משמעות הן יוצרות מעבר למשמעות המילולית. היא יכולה להיות קצרה מאוד או ארוכה, מסודרת מאוד או חופשית לגמרי.

השורשים של השירה עמוקים מאוד, והיא הופיעה בתרבויות שונות הרבה לפני שהספרים המודרניים הפכו נפוצים. לאורך הזמן היא נעשתה חלק מטקסים, שירים מלווים בעל פה, קובצי שירה כתובים, וגם יצירות אישיות ואינטימיות יותר. מה שמעניין בשירה הוא שהיא משתנה מאוד בין שפות ותרבויות, אבל תמיד נשענת על דפוסים של קצב, חזרה, חריזה או מבנים אחרים של צליל.

בשירה חוזרים הרבה על דימויים, סמליות, רגש מרוכז וניסוח צפוף. לפעמים יש בה חרוז ומשקל, ולפעמים היא שוברת אותם כדי ליצור תחושה אחרת. דוגמה טובה מהרשימה כאן היא The Rime of the Ancient Mariner של Samuel Taylor Coleridge, שמראה איך שירה יכולה לספר סיפור וגם לשמור על מוזיקליות ואווירה חזקה.

אם אתם רוצים להתחיל, כדאי לנסות קודם ספרים שנגישים גם בלי רקע עמוק. Leaves of Grass של Walt Whitman מתאים למי שאוהב קול רחב, חופשי ומלא תנועה. Annabel Lee של Edgar Allan Poe מתאים למי שמחפש שירה קצרה, רגשית ומרוכזת. Les Fleurs du mal של Charles Baudelaire יתאים לקוראים שאוהבים שירה אפלה יותר ומדויקת מאוד. The Rime of the Ancient Mariner מתאים למי שאוהב שיר ארוך עם סיפור ואווירה. Kubla Khan יתאים למי שרוצה להרגיש איך שפה יוצרת חלום, לא רק עלילה.

כדאי להכיר במיוחד את Charles Baudelaire, שכותב בשפה רוויית דימויים ואווירה; Walt Whitman, עם קול פתוח ורחב; Edgar Allan Poe, עם רגש חד ומרוכז; Samuel Taylor Coleridge, שמשלב סיפור, קצב ודמיון; ואת Alexander Pushkin, Marina Tsvetaeva, Alexander Blok, Konstantin Balmont, Igor Severyanin, Nikolay Gumilev, Francisco Quevedo ו-Mikhail Lermontov, שמופיעים כאן בין השמות הבולטים של הז'אנר.

Crazy Melon and Chinese Apple: The Poems of Frances Chung
Frances Chung · 2000
green girl dreams Mountains
Marilyn Dumont · 2001
Love after love
Ilma Rakusa · 2001
Thirsty
דיונה בראנד · 2002
When a Dream Lingers Too Long : a poem
Toni Kan · 2002
An Anthology Of Contemporary Ghanaian Poems Woeli Dekutsey
Woeli Dekutsey · 2002
Men Love Chocolate But They Don't Say
Mildred Barya · 2002
I Want to Dance & Other Poems
Tanure Ojaide · 2003
The Chants of Minstrel
Ezenwa-Ohaeto · 2003
Rusty String Quartet
Raegan Butcher · 2005
Teatro Evanescenza
Marco Di Meco · 2006
that tongued belonging
Marilyn Dumont · 2007
Colecionador de pedras
Sérgio Vaz · 2007
BEWARE THE DRIVES by Sammy Oke Akombi
Sammy Oke Akombi · 2008
THE WOMAN WHO ATE PYTHON AND OTHER STORIES by Sammy Oke Akombi
Sammy Oke Akombi · 2008
MAJUNGA TOK Poems in Pidgin English by Peter W. Vakunta
Peter W. Vakunta · 2008
K'CRACY, TREES IN THE STORM AND OTHER POEMS by Bill F. Ndi
Bill F. Ndi · 2008
THE WAGES OF CORRUPTION by Sammy Oke Akombi
Sammy Oke Akombi · 2009
MUSINGS ON ARS POETICA Poetic Reflections on the Poet and Poetry in Verse by Bill F. Ndi
Bill F. Ndi · 2009
Wolf Lake, White Gown Blown Open
Diane Seuss · 2010
Feed Me the Sun
Chris Abani · 2010
BLEEDING RED Cameroon in Black and White
Bill F. Ndi · 2010
LES DOULEURS DE LA PLUME NOIRE Du Cameroun Anglophone à Haïti by Bill F. Ndi
Bill F. Ndi · 2010
Nacer é unha república de árbores
Chus Pato · 2010
zet af en zweef
Hélène Gelèns · 2010
The Anatomy of Clay
Gillian Sze · 2011
Abuja Na Kpangba: An Oda Puem-dem
Eriata Oribhabor · 2011
Carne
Daniel Rojas Pachas · 2011
SILENT VOICES by Ekpe Inyang
Ekpe Inyang · 2011
The Bond
Maitreyabandhu · 2012
The Word Exchange
Greg Delanty · 2012
Chansons d'amour. Ilargi beterik gabeko gauak
Ainara Maia · 2012
DEATH OF HARDSHIP by Ekpe Inyang
Ekpe Inyang · 2012
EPIGRAMS by Bill F. Ndi
Bill F. Ndi · 2012
I'm Alive: I Believe in Everything
Lesley Choyce · 2012
Le Isterie di Jennifer
Marco Di Meco · 2012
Birkh Arz Kare
Surjit Patar · 2012
Lafzan Di Dargah
Surjit Patar · 2012
Áspera llama: antología poética (1977-2006)
Carlos Aurtenetxe Marculeta · 2012
Dancing Masks : Poems
Akachi Ezeigbo · 2013
El péndulo de cal
Alondra Berber Mijangos · 2013
Khudh sāqyk ilá al-Nabʻ
Kamel Farhan Saleh · 2013
What Can Words Do
Kukogho Iruesiri Samson · 2013
Sajak-sajak Sepatu Tua
W.S. Rendra · 2013
Blues Untuk Bonnie
W.S. Rendra · 2013
THE COWRIE NECKLACE A Collection of Poems by Tikum Mbah Azonga
Tikum Mbah Azonga · 2013
A TOI, MAMAN CAMEROUN by Tikum Mbah Azonga
Tikum Mbah Azonga · 2013
SPEAK CAMFRANGLAIS POUR UN RENOUVEAU ONGLAIS by Peter W. Vakunta
Peter W. Vakunta · 2013