booktheque

שירה (9,335)

שירה היא סוגה ספרותית שמעמידה את הצליל, הקצב והצורה של השפה במרכז. בניגוד לפרוזה, היא לא רק מספרת מה קורה, אלא גם איך המילים נשמעות ואיזה רגש או משמעות הן יוצרות מעבר למשמעות המילולית. היא יכולה להיות קצרה מאוד או ארוכה, מסודרת מאוד או חופשית לגמרי.

השורשים של השירה עמוקים מאוד, והיא הופיעה בתרבויות שונות הרבה לפני שהספרים המודרניים הפכו נפוצים. לאורך הזמן היא נעשתה חלק מטקסים, שירים מלווים בעל פה, קובצי שירה כתובים, וגם יצירות אישיות ואינטימיות יותר. מה שמעניין בשירה הוא שהיא משתנה מאוד בין שפות ותרבויות, אבל תמיד נשענת על דפוסים של קצב, חזרה, חריזה או מבנים אחרים של צליל.

בשירה חוזרים הרבה על דימויים, סמליות, רגש מרוכז וניסוח צפוף. לפעמים יש בה חרוז ומשקל, ולפעמים היא שוברת אותם כדי ליצור תחושה אחרת. דוגמה טובה מהרשימה כאן היא The Rime of the Ancient Mariner של Samuel Taylor Coleridge, שמראה איך שירה יכולה לספר סיפור וגם לשמור על מוזיקליות ואווירה חזקה.

אם אתם רוצים להתחיל, כדאי לנסות קודם ספרים שנגישים גם בלי רקע עמוק. Leaves of Grass של Walt Whitman מתאים למי שאוהב קול רחב, חופשי ומלא תנועה. Annabel Lee של Edgar Allan Poe מתאים למי שמחפש שירה קצרה, רגשית ומרוכזת. Les Fleurs du mal של Charles Baudelaire יתאים לקוראים שאוהבים שירה אפלה יותר ומדויקת מאוד. The Rime of the Ancient Mariner מתאים למי שאוהב שיר ארוך עם סיפור ואווירה. Kubla Khan יתאים למי שרוצה להרגיש איך שפה יוצרת חלום, לא רק עלילה.

כדאי להכיר במיוחד את Charles Baudelaire, שכותב בשפה רוויית דימויים ואווירה; Walt Whitman, עם קול פתוח ורחב; Edgar Allan Poe, עם רגש חד ומרוכז; Samuel Taylor Coleridge, שמשלב סיפור, קצב ודמיון; ואת Alexander Pushkin, Marina Tsvetaeva, Alexander Blok, Konstantin Balmont, Igor Severyanin, Nikolay Gumilev, Francisco Quevedo ו-Mikhail Lermontov, שמופיעים כאן בין השמות הבולטים של הז'אנר.

A ciascun'alma presa e gentil core
דנטה אליגיירי
Salve Regina
Anacleto Bendazzi
Рах hominibus bonae voluntatis
Maitland Manuscripts
Even Though I Don't Miss You
Chelsea Martin
Tihuashi
Quintilla endecasílaba
Иван Подкова
טאראס שבצ'נקו
На вічну пам'ять Котляревському
טאראס שבצ'נקו
A red guelder-rose
טאראס שבצ'נקו
A little cloud chases the sun
טאראס שבצ'נקו
І багата я, і вродлива я...
טאראס שבצ'נקו
Недавно тихим вечерком...
אלכסנדר פושקין
Honor, not Honors
Florence Earle Coates
A Ballad of a Drum
Florence Earle Coates
A Cathedral
Florence Earle Coates
A Dedication. To Charlotte Cushman
A Descant
Florence Earle Coates
Father
Florence Earle Coates
A Farewell
Florence Earle Coates
A Hero
Florence Earle Coates
Ab Humo
Florence Earle Coates
Achilles
Florence Earle Coates
Haunted
Don Marquis
After
Florence Earle Coates
After the Paintings by George F. Watts
Florence Earle Coates
After the Play
Florence Earle Coates
Against the Gate of Life
Florence Earle Coates
Helen Keller with a Rose
Florence Earle Coates
Henry V
Florence Earle Coates
Alexander III
Florence Earle Coates
Henry Wadsworth Longfellow
Florence Earle Coates
Alms
Florence Earle Coates
Friends to Virtue
Florence Earle Coates
America
Florence Earle Coates
Amor Creator
Florence Earle Coates
His Face
Florence Earle Coates
An Adieu
Florence Earle Coates
An American at Lincoln
Florence Earle Coates
Genesis
וייצ'ל לינדסי
April
Florence Earle Coates
Sonnet
Give Me Not Love
Florence Earle Coates
Art
Florence Earle Coates
Columbus
Florence Earle Coates
Combatants
Florence Earle Coates
As from Afar
Florence Earle Coates
As They Leave Us
Florence Earle Coates