booktheque

שירה (9,335)

שירה היא סוגה ספרותית שמעמידה את הצליל, הקצב והצורה של השפה במרכז. בניגוד לפרוזה, היא לא רק מספרת מה קורה, אלא גם איך המילים נשמעות ואיזה רגש או משמעות הן יוצרות מעבר למשמעות המילולית. היא יכולה להיות קצרה מאוד או ארוכה, מסודרת מאוד או חופשית לגמרי.

השורשים של השירה עמוקים מאוד, והיא הופיעה בתרבויות שונות הרבה לפני שהספרים המודרניים הפכו נפוצים. לאורך הזמן היא נעשתה חלק מטקסים, שירים מלווים בעל פה, קובצי שירה כתובים, וגם יצירות אישיות ואינטימיות יותר. מה שמעניין בשירה הוא שהיא משתנה מאוד בין שפות ותרבויות, אבל תמיד נשענת על דפוסים של קצב, חזרה, חריזה או מבנים אחרים של צליל.

בשירה חוזרים הרבה על דימויים, סמליות, רגש מרוכז וניסוח צפוף. לפעמים יש בה חרוז ומשקל, ולפעמים היא שוברת אותם כדי ליצור תחושה אחרת. דוגמה טובה מהרשימה כאן היא The Rime of the Ancient Mariner של Samuel Taylor Coleridge, שמראה איך שירה יכולה לספר סיפור וגם לשמור על מוזיקליות ואווירה חזקה.

אם אתם רוצים להתחיל, כדאי לנסות קודם ספרים שנגישים גם בלי רקע עמוק. Leaves of Grass של Walt Whitman מתאים למי שאוהב קול רחב, חופשי ומלא תנועה. Annabel Lee של Edgar Allan Poe מתאים למי שמחפש שירה קצרה, רגשית ומרוכזת. Les Fleurs du mal של Charles Baudelaire יתאים לקוראים שאוהבים שירה אפלה יותר ומדויקת מאוד. The Rime of the Ancient Mariner מתאים למי שאוהב שיר ארוך עם סיפור ואווירה. Kubla Khan יתאים למי שרוצה להרגיש איך שפה יוצרת חלום, לא רק עלילה.

כדאי להכיר במיוחד את Charles Baudelaire, שכותב בשפה רוויית דימויים ואווירה; Walt Whitman, עם קול פתוח ורחב; Edgar Allan Poe, עם רגש חד ומרוכז; Samuel Taylor Coleridge, שמשלב סיפור, קצב ודמיון; ואת Alexander Pushkin, Marina Tsvetaeva, Alexander Blok, Konstantin Balmont, Igor Severyanin, Nikolay Gumilev, Francisco Quevedo ו-Mikhail Lermontov, שמופיעים כאן בין השמות הבולטים של הז'אנר.

For You!
ולדימיר מאיאקובסקי · 1915
Wonderful Absurdities
ולדימיר מאיאקובסקי · 1915
Naval Love
ולדימיר מאיאקובסקי · 1915
That's How I Became a Dog
ולדימיר מאיאקובסקי · 1915
Anthem to the Bribe
ולדימיר מאיאקובסקי · 1915
Anthem to Health
ולדימיר מאיאקובסקי · 1915
Anthem to the Critic
ולדימיר מאיאקובסקי · 1915
Anthem to Dinner
ולדימיר מאיאקובסקי · 1915
Anthem to the Scientist
ולדימיר מאיאקובסקי · 1915
Девичник
סרגיי יסנין · 1915
I didn't keep the commandments, I didn't go to communion
מרינה צבטייבה · 1915
Любовь
ניקולאי גומיליוב · 1915
Сестре милосердия
ניקולאי גומיליוב · 1915
Edad Media
ניקולאי גומיליוב · 1915
Monstrous Funeral
ולדימיר מאיאקובסקי · 1915
Я-ли тебе та-ли
וסילי קמנסקי · 1915
I and Napoleon
ולדימיר מאיאקובסקי · 1915
Ex Africa
קארן בליקסן · 1915
The Brave
Florence Earle Coates · 1915
Vigil
ג'וזפה אונגרטי · 1915
Poems
Elinor Jenkins · 1916
Juan-y-Pherick’s Journey and Other Poems
W. Walter Gill · 1916
Poems
Florence Earle Coates · 1916
Cheap Sale
ולדימיר מאיאקובסקי · 1916
Змей
ניקולאי גומיליוב · 1916
Mockeries
ולדימיר מאיאקובסקי · 1916
Darkness
ולדימיר מאיאקובסקי · 1916
Fed Up
ולדימיר מאיאקובסקי · 1916
The Last Peterburg Fairy Tale
ולדימיר מאיאקובסקי · 1916
To Russia
ולדימיר מאיאקובסקי · 1916
To Myself
ולדימיר מאיאקובסקי · 1916
Next Day
ולדימיר מאיאקובסקי · 1916
Hey!
ולדימיר מאיאקובסקי · 1916
San Martino del Carso
ג'וזפה אונגרטי · 1916
El libro de los paisajes
Leopoldo Lugones · 1917
Brothers Writers
ולדימיר מאיאקובסקי · 1917
To the Answer!
ולדימיר מאיאקובסקי · 1917
Над красавицею Сеной
פיודר סולוגאב · 1917
Небо бледно-голубое
פיודר סולוגאב · 1917
Parus publishing house poster captions
ולדימיר מאיאקובסקי · 1917
Fairy Tale about a Red Hat
ולדימיר מאיאקובסקי · 1917
Paisaje
Margarita Abella Caprile · 1917
Осень
סרגיי יסנין · 1917
Moments of Vision
תומאס הרדי · 1917
Clarinets of the Sun
Pavlo Tychyna · 1918
Spring
ולדימיר מאיאקובסקי · 1918
You’re still the same
Mikhail Savoyarov · 1918
Голубень
סרגיי יסנין · 1918