booktheque

שירה (9,335)

שירה היא סוגה ספרותית שמעמידה את הצליל, הקצב והצורה של השפה במרכז. בניגוד לפרוזה, היא לא רק מספרת מה קורה, אלא גם איך המילים נשמעות ואיזה רגש או משמעות הן יוצרות מעבר למשמעות המילולית. היא יכולה להיות קצרה מאוד או ארוכה, מסודרת מאוד או חופשית לגמרי.

השורשים של השירה עמוקים מאוד, והיא הופיעה בתרבויות שונות הרבה לפני שהספרים המודרניים הפכו נפוצים. לאורך הזמן היא נעשתה חלק מטקסים, שירים מלווים בעל פה, קובצי שירה כתובים, וגם יצירות אישיות ואינטימיות יותר. מה שמעניין בשירה הוא שהיא משתנה מאוד בין שפות ותרבויות, אבל תמיד נשענת על דפוסים של קצב, חזרה, חריזה או מבנים אחרים של צליל.

בשירה חוזרים הרבה על דימויים, סמליות, רגש מרוכז וניסוח צפוף. לפעמים יש בה חרוז ומשקל, ולפעמים היא שוברת אותם כדי ליצור תחושה אחרת. דוגמה טובה מהרשימה כאן היא The Rime of the Ancient Mariner של Samuel Taylor Coleridge, שמראה איך שירה יכולה לספר סיפור וגם לשמור על מוזיקליות ואווירה חזקה.

אם אתם רוצים להתחיל, כדאי לנסות קודם ספרים שנגישים גם בלי רקע עמוק. Leaves of Grass של Walt Whitman מתאים למי שאוהב קול רחב, חופשי ומלא תנועה. Annabel Lee של Edgar Allan Poe מתאים למי שמחפש שירה קצרה, רגשית ומרוכזת. Les Fleurs du mal של Charles Baudelaire יתאים לקוראים שאוהבים שירה אפלה יותר ומדויקת מאוד. The Rime of the Ancient Mariner מתאים למי שאוהב שיר ארוך עם סיפור ואווירה. Kubla Khan יתאים למי שרוצה להרגיש איך שפה יוצרת חלום, לא רק עלילה.

כדאי להכיר במיוחד את Charles Baudelaire, שכותב בשפה רוויית דימויים ואווירה; Walt Whitman, עם קול פתוח ורחב; Edgar Allan Poe, עם רגש חד ומרוכז; Samuel Taylor Coleridge, שמשלב סיפור, קצב ודמיון; ואת Alexander Pushkin, Marina Tsvetaeva, Alexander Blok, Konstantin Balmont, Igor Severyanin, Nikolay Gumilev, Francisco Quevedo ו-Mikhail Lermontov, שמופיעים כאן בין השמות הבולטים של הז'אנר.

На изображение Суворова при отставке его
גברייל דרז'אבין
На изображение Феофана
גברייל דרז'אבין
На искусе
יעקב פולונסקי
На исступленный эшафот
דייוויד בורליוק
На каланче
יעקב פולונסקי
На камне когда-то
Alexey Lozina-Lozinsky
На качелях
אפנאסי פט
На кладбище
יעקב פולונסקי
На книгу с белыми листами
פיוטר ויאזמסקי
На колокола
Igor Severyanin
На концерте
מרינה צבטייבה
На кончину Н. Ф. Павлова без всякого предубеждения
Sergei Sobolewski
На корабле
אפנאסי פט
На корыстолюбца
גברייל דרז'אבין
На кресле отвалясь
אפנאסי פט
На крещение великого князя Николая Павловича
גברייל דרז'אבין
На кровати
ניקולאי גומיליוב
На лазоревые ткани
סרגיי יסנין
На лицемерных монахов
На лыжах
Igor Severyanin
На маршала Нея
איוואן קרילוב
На медальон Екатерины II у Протасовой
גברייל דרז'אבין
На миг
Igor Severyanin
На могиле
יעקב פולונסקי
На монумент
גברייל דרז'אבין
На мосту
ניקולאי אוגריוב
На мотив Экклезиаста
На мотив одной старой французской легенды
יעקב פולונסקי
На мотив псалма XVIII-гo
On the marble column in the Red Manor of the Naryshkins (Derzhavin)
גברייל דרז'אבין
На мягкой кровати
Kozma Prutkov
На небе зарево. Глухая ночь мертва
אלכסנדר בלוק
На небе — празелень
אלכסנדר בלוק
На некоторую поэму
פיוטר ויאזמסקי
На новом
ולדיסלב חודסביץ'
На новый год
איוואן קרילוב
На новый год
ניקולאי אוגריוב
На нынешний разряд Московский и мирополитанчиковский
Timoshka Ankudinov
На озере
אפנאסי פט
На освящение Каменноостровского инвалидного дома
גברייל דרז'אבין
На освящение храма Казанской Богородицы в С.-Петербурге
גברייל דרז'אבין
На острове Пасхи
ולרי בריוסוב
На острове Цитере
Georgy Ivanov
Милая мать
פיודר סולוגאב
Моё вдохновение
Kozma Prutkov
Мы на лодочке катались
На европейские события в 1854 году
פיודור דוסטויבסקי
На картину Рембрандта
מיכאיל לרמונטוב